Accessibility

1. Declaración de accesibilidad

SIRIUS TRADE AND SERVICES SL se compromete a hacer accesible su sitio web de acuerdo con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones móviles del sector público.

Esta declaración de accesibilidad se aplica al sitio web siriustradeandservices.com

2. Estado de cumplimiento

Las tecnologías web en las que se basa el cumplimiento de accesibilidad de este sitio son  HTML5, CSS, WAI-ARIA, ECMA Script 5, DOM, SVG así como OTRAS tecnologías  de la plataforma WORDPRESS url: https://www.wordpress.org/

Por este motivo, este sitio web es  PARCIALMENTE CUMPLIENTE  , siendo conformes los siguientes aspectos de accesibilidad:

Requisitos web	Requisitos de software	Requisitos para la documentación y los servicios de soporte
9.1.1.1 Contenido no textual 9.1.2.1 Solo audio y solo video 9.1.2.2 Subtítulos (grabados) 9.1.2.3 Descripción de audio o medios alternativos (grabados) 9.1.2.5 Descripción de audio (grabada) 9.1.3.2 Secuencia significativa 9.1.3.3 Características sensoriales. 9.1.3.4 Orientación. 9.1.3.5 Identificación del propósito de entrada 9.1.4.1 Uso del color 9.1.4.2 Control de audio. 9.1.4.4 Cambiar el tamaño del texto. 9.1.4.5 Imágenes de texto 9.1.4.10 Reflujo de texto. 9.2.2.2 Pausa, para, oculta 9.2.3.1 Umbral de tres destellos o menos. 9.2.4.2 Titulación de páginas. 9.2.4.3 Orden de enfoque. 9.2.4.4 Finalidad de los enlaces (en contexto) 9.2.4.5 Múltiples rutas 9.2.4.6 Encabezados y etiquetas. 9.3.1.1 Idioma de la página. 9.3.1.2 Idioma de las partes 9.3.2.3 Navegación consistente. 9.3.2.4 Identificación consistente. 9.3.3.1 Identificación de errores. 9.3.3.2 Etiquetas o instrucciones.	11.7 Preferencias del usuario. 11.8.2 Creación de contenidos accesibles. 11.8.5 Plantillas.	12.1.1 Características de accesibilidad y compatibilidad. 12.1.2 Documentación accesible. 12.2.2 Información sobre funciones de accesibilidad y compatibilidad

3. Contenido inaccesible

Por el contrario, el contenido de los puntos enumerados a continuación no es accesible por las siguientes razones:

9.1.3.1 Información y relaciones (Condicional)

La información, la estructura y las relaciones comunicadas a través de la presentación pueden determinarse mediante software o estar disponibles como texto.

9.1.4.3 Contraste (mínimo) (Condicional)

La presentación visual del texto y de las imágenes de texto tiene una relación de contraste de al menos 4,5:1, excepto en los siguientes casos:

• Texto grande: el texto grande y las imágenes de texto grande tienen una relación de contraste de al menos 3:1.

• Incidental: el texto o las imágenes de texto que forman parte de un componente de UI inactivo, son simplemente decorativos, no son visibles para nadie o son parte de una imagen que contiene otros elementos visuales significativos no tienen requisitos de contraste.

• Logotipos: El texto que forma parte de un logotipo o marca no tiene requisitos mínimos de contraste.

9.1.4.11 Contraste no textual (Condicional)

La presentación visual de los siguientes elementos tiene una relación de contraste de al menos 3:1 con respecto a los colores adyacentes:

• Componentes de la interfaz de usuario: Información visual necesaria para identificar los componentes y estados de la interfaz de usuario, excepto los componentes inactivos o cuando la apariencia del componente está determinada por el agente de usuario y no modificada por el autor.
• Objetos gráficos: Partes de los gráficos necesarias para comprender el contenido, excepto cuando una presentación particular de los gráficos sea esencial para la información que se transmite.

9.1.4.12 Espaciado de texto (condicional)

Para el contenido implementado mediante lenguajes de marcado que admiten las siguientes propiedades de estilo de texto, no hay pérdida de contenido ni funcionalidad al configurar todo lo siguiente y no cambiar ninguna otra propiedad de estilo:

• Altura de línea (espacio entre líneas) de al menos 1,5 veces el tamaño de la fuente.
• Espaciar los párrafos subsiguientes al menos dos veces el tamaño de la fuente.
• El espaciado entre letras (tracking) debe ser al menos 0,12 veces el tamaño de la fuente.
• El espacio entre palabras debe ser al menos 0,16 veces el tamaño de la fuente.

9.1.4.13 Contenido señalado o enfocado (Condicional)

Si al recibir y luego quitar el puntero o el foco del teclado se hace visible contenido adicional y luego se oculta, se cumple lo siguiente:

• Descartable: hay un mecanismo disponible para descartar el contenido adicional sin mover el puntero o el foco del teclado, a menos que el contenido adicional comunique un error de entrada o no oscurezca o reemplace otro contenido.
• Flotable: si el puntero puede flotar sobre el desbordamiento, entonces el puntero puede moverse sobre el desbordamiento sin que este desaparezca.
• Persistente: el contenido adicional permanece visible hasta que se elimina el cursor o el disparador de enfoque, el usuario lo descarta o su información deja de ser válida.

9.2.1.1 Teclado (Condicional)

Toda la funcionalidad del contenido se puede operar a través de una interfaz de teclado sin requerir una velocidad específica para cada pulsación de tecla individual, excepto cuando la función interna requiere una entrada que depende de la trayectoria de los movimientos del usuario y no sólo de los puntos de inicio y final.

9.2.1.2 Trucos sin foco del teclado (Condicional)

Si es posible mover el foco a un componente en la página usando una interfaz de teclado, entonces se puede quitar el foco de ese componente usando solo la interfaz de teclado y, si se requiere algo más que las teclas de flecha o tabulación, se informa al usuario sobre el método apropiado para mover el foco.

9.2.1.4 Atajos de teclado (condicionales)

En el caso de que se utilicen atajos de teclado que utilicen una sola letra, signo de puntuación, número o símbolo para activar elementos de interacción (enlaces, botones, etc.), entonces se deberá cumplir al menos una de las siguientes condiciones:

• Hay un mecanismo que permite desactivar el atajo de teclado
• Hay un mecanismo que le permite reasignar el atajo de teclado para utilizar otra tecla no imprimible en su lugar (por ejemplo, Ctrl, Alt, etc.)
• El atajo de teclado solo se puede activar cuando el componente tiene el foco del teclado.

9.2.2.1 Tiempo ajustable (condicional)

Para cada límite de tiempo impuesto por el contenido, se cumple al menos uno de los siguientes casos:

• Apagar: El usuario puede detener el límite de tiempo antes de alcanzar el límite de tiempo; o

• Ajustar: El usuario puede ajustar el límite de tiempo antes de alcanzar el límite dentro de un amplio rango que es al menos diez veces mayor que el tiempo establecido originalmente; o

• Extender: Se advierte al usuario antes de que expire el tiempo y se le dan al menos 20 segundos para extender el límite de tiempo con una acción simple (por ejemplo, «presione la barra espaciadora»), y el usuario puede extender ese límite de tiempo al menos diez veces; o

• Excepción en tiempo real: Un límite de tiempo es un requisito que forma parte de un evento en tiempo real (por ejemplo, una subasta) y no es posible proporcionar una alternativa al límite de tiempo; o

• Excepción por ser esencial: El plazo es esencial y, de extenderse, invalidaría la actividad; o

• Excepción de 20 horas: El límite de tiempo es mayor a 20 horas.

9.2.4.1 Evitar bloqueos (Condicional)

Existe un mecanismo para evitar que los bloques de contenido se repitan en varias páginas web.

9.2.4.7 Enfoque visible (Condicional)

Cualquier interfaz de usuario operada por teclado tiene un modo de operación en el que el indicador de foco del teclado es visible. (Nivel AA)

9.2.5.1 Gestos del puntero (condicionales)

Todas las funciones que utilizan gestos multipunto o basados ​​en trayectorias para su funcionamiento se pueden operar con un solo puntero sin un gesto basado en trayectorias, a menos que un gesto multipunto o basado en trayectorias sea esencial.

9.2.5.2 Cancelación de puntero (condicional)

• Para que una funcionalidad pueda operarse con un solo puntero, se cumple al menos una de las siguientes condiciones:

• Sin evento de puntero hacia abajo: el evento de puntero hacia abajo no se utiliza para ejecutar ninguna parte de la función;

• Abortar o deshacer: la finalización de la función se produce en el evento up, y hay un mecanismo disponible para abortar la función antes de que se complete o para deshacer la función después de que se complete;

• Reversión ascendente: El evento ascendente revierte cualquier resultado del evento descendente anterior;

• Esencial: Completar la función en el evento down es esencial.

9.2.5.3 Inclusión de la etiqueta en el nombre (Condicional)

Para los componentes de UI con etiquetas que incluyen texto o imágenes de texto, el nombre contiene el texto que se presenta visualmente.

9.2.5.4 Activación por movimiento (condicional)

La funcionalidad que se puede operar mediante el movimiento del dispositivo o del usuario también se puede operar mediante componentes de la interfaz de usuario, y la respuesta al movimiento se puede desactivar para evitar la activación accidental, excepto cuando:

• Interfaz compatible: Motion se utiliza para operar la funcionalidad a través de una interfaz compatible con accesibilidad;
• Esencial: El movimiento es esencial para la función y hacerlo invalidaría la actividad.

9.3.2.1 Al recibir el foco (Condicional)

Cuando cualquier componente recibe el foco, no inicia ningún cambio en el contexto.

9.3.2.2 Al recibir los boletos (Condicional)

Cambiar el estado de cualquier componente de la interfaz de usuario no provoca automáticamente un cambio de contexto a menos que se haya advertido al usuario sobre ese comportamiento antes de usar el componente.

9.3.3.3 Sugerencias de errores (Condicional)

Si se detecta automáticamente un error de entrada y existen sugerencias para corregirlo, éstas se presentan al usuario, a menos que esto comprometa la seguridad o el propósito del contenido.

9.3.3.4 Prevención de errores (legales, financieros, de datos) (Condicional)

Para las páginas web que implican compromisos legales o transacciones financieras para el usuario; que modifican o eliminan datos controlables por el usuario en sistemas de almacenamiento de datos; o que envían las respuestas del usuario a una prueba, se aplica al menos uno de los siguientes:

• Reversible: El envío es reversible.

• Revisado: Se verifica la información para detectar errores de ingreso de datos y se le brinda al usuario la oportunidad de corregirlos.

• Confirmado: Se proporciona un mecanismo para revisar, confirmar y corregir la información antes de finalizar el envío de datos.

9.4.1.1 Procesamiento (Condicional)

En el contenido implementado con lenguajes de marcado, los elementos tienen etiquetas de apertura y cierre completas; están anidados según sus especificaciones; no contienen atributos duplicados; y los identificadores son únicos, excepto cuando las especificaciones lo permiten. (Nivel A)

9.4.1.2 Nombre, Función, Valor (Condicional)

Para todos los componentes de la interfaz de usuario (incluidos, entre otros, elementos de formulario, enlaces y componentes generados por scripts), el nombre y la función pueden determinarse por software; los estados, propiedades y valores que el usuario puede asignar pueden especificarse por software; y los cambios en estos elementos pueden ser revisados ​​por agentes de usuario, incluidas las tecnologías de asistencia. (Nivel A)

9.4.1.3 Mensajes de estado (condicionales)

En el contenido implementado mediante lenguajes de marcado, los mensajes de estado pueden determinarse por roles o propiedades, de modo que puedan ser presentados al usuario mediante tecnologías de asistencia sin recibir atención.

9.6 Requisitos de conformidad con las directrices WCAG (condicional)

Los siguientes cinco requisitos de conformidad de las Directrices WCAG 2.1 [5] deben cumplirse en el nivel AA:

1. nivel de conformidad;
2. páginas completas;
3. procesos completos;
4. utilización de tecnologías exclusivamente según métodos compatibles con la accesibilidad;
5. Sin interferencias.

11.8.1 Tecnología de gestión de contenido (condicional)

En la medida en que la información necesaria para la accesibilidad sea compatible con el formato utilizado para la salida de la herramienta de creación, las herramientas de creación deben cumplir los requisitos de las secciones 11.8.2 a 11.8.5.

11.8.3 Preservación de la información de accesibilidad durante las transformaciones (Condicional)

Si la herramienta de creación proporciona transformaciones de reestructuración o recodificación, y si existen mecanismos equivalentes en la tecnología de gestión de contenido de salida, entonces la información de accesibilidad debe conservarse en la salida.

11.8.4 Servicio de reparación (condicional)

Si la función de verificación de accesibilidad de una herramienta de creación puede detectar si el contenido no cumple con un requisito de los Capítulos 9 (Web) o 10 (Documentos no web), según corresponda, entonces la herramienta de creación debe proporcionar sugerencias para remediarlo.

12.2.3 Comunicación efectiva

Los servicios de apoyo a las TIC deben adaptarse a las necesidades de comunicación de las personas con discapacidad, ya sea directamente o a través de un punto de referencia.

12.2.4 Documentación accesible

La documentación proporcionada por los servicios de apoyo debe proporcionarse en al menos uno de los siguientes formatos electrónicos: a) un formato basado en la web que cumpla con los requisitos del Capítulo 9; o b) un formato no basado en la web que cumpla con los requisitos del Capítulo 10.

4. Elaboración de esta declaración de accesibilidad

Esta declaración fue preparada el 24/04/2025  .

El método utilizado para esta declaración fue una autoevaluación realizada con el apoyo del documento Informe_Revision_Accesibilidad_Sitios_web facilitado por Red.es.

Última revisión de la declaración: 24/04/2025  .

5. Comentarios e información de contacto

Si encuentra barreras de acceso o problemas con alguna página o característica de este sitio web que puedan dificultar el acceso de los visitantes, puede contactarnos en cualquier momento utilizando la dirección de correo electrónico que figura en el aviso legal.